A useful plugin solves today’s problem. A thoughtfully extensible plugin also gives future changes a clear place to belong. That can reduce the temptation to edit core plugin files whenever a site needs a slightly different behavior.